Jean Ratelle a fait ses classes à Baltimore avant de devenir une star dans la LNH. (Collection P.A. Ouellet)