Jean-Guy Talbot retrouve ses forces à sa résidence de Sainte-Marthe-du-Cap.