Gordie Howe a terminé son étincelante carrière dans le chandail des Whalers de Hartford.