Le jeune Thomas Bordeleau avec ses parents après son premier match dans la LNH.