Bowman compare Arbour à Jean Béliveau

Alger Arbour, qui vient de mourir à l’âge de 82 ans à la suite d’une longue maladie, a été un fier compétiteur sur la patinoire avant de devenir un des meilleurs entraîneurs de toute l’histoire du hockey.

Alger Arbour: un des meilleurs entraîneurs de toute l'histoire du hockey.

Alger Arbour: un des meilleurs entraîneurs de toute l’histoire du hockey. Il était originaire de Sudbury, comme Toe Blake.

Scotty Bowman, son ancien coach à Saint-Louis, ne s’est pas fait prier pour répondre à mon courriel, lundi matin. Voici ce qu’il avait à dire au sujet d’Arbour:

«En plus d’avoir été un fameux entraîneur chez les Islanders, Alger était un homme avec beaucoup de classe. Je peux aussi te dire qu’il était un fier un compétiteur et un excellent capitaine… dans le style de Jean Béliveau. Il était toujours prêt à aider les jeunes».

Les amateurs d’un certain âge se souviendront qu’Alger Arbour était un des rares hockeyeurs à évoluer à la ligne bleue même s’il portait des lunettes. Il était ce qu’on appelait alors un «défenseur défensif». À chaque année, il devait se battre pour garder sa place dans l’alignement et il a dû faire plusieurs séjours dans la Ligue américaine. Il n’a jamais baissé les bras et il a fini par gagner quatre coupes Stanley: une à Détroit, une à Chicago et deux à Toronto.

En 1973, il a succédé à Earl Ingarfield comme entraîneur des Islanders et il a bâti une équipe championne en collaboration avec Bill Torrey, l’homme au noeud papillon. Après avoir gravi les échelons un par un, les Islanders ont gagné quatre coupes d’affilée entre 1980 et 1983 avec des joueurs comme Denis Potvin, Bryan Trottier, Mike Bossy, Clark Gillies, Butch Goring, Bob Nystrom, Ken Morrow, John Tonelli, Stefan Persson, Eddie Westfall, Garry Howatt, Chico Resch et Billy Smith. Ils ont aussi gagné 19 séries de suite, un record qui ne sera jamais battu.

Arbour était très exigeant envers ses joueurs, mais il reconnaissait aussi les sacrifices qu’ils devaient s’imposer pour réussir. Il était honnête et ses joueurs le lui rendaient bien.

Au risque de me répéter, Arbour était tout aussi compétent que Scotty Bowman, Toe Blake ou Punch Imlach.

Rapido du lundi

  • Les BLUE JAYS semblent irrésistibles. Ils ont frappé quatre autres longues balles pour balayer les Tigers, dimanche après-midi. Dans la série contre Détroit, ils ont marqué 29 points contre seulement six pour les visiteurs. L’équipe de JOHN GIBBONS domine les majeures avec 184 circuits et elle joue avec une extrême CONFIANCE. C’est un atout majeur dans une course au championnat contre les Yankees.
  • Les BLUE JAYS montrent une fiche de 21-6 depuis qu’ils ont ajouté Tulowitzki, Price, Revere et Hawkins à leur formation.
  • Après sa brillante victoire au championnat de la PGA, l’Australien JASON DAY a continué de jouer en champion pour enlever les honneurs de la classique Barclays, dimanche, au New Jersey. Il a joué 63 et 62 en fin de semaine, retranchant ainsi 15 coups à la normale! «Jason est actuellement le meilleur golfeur de la planète, a dit NICK FALDO en le voyant multiplier les coups d’éclat. En plus d’exceller avec le bois-1, il fait tout bien et son jeu sur les verts est magnifique».

    Jason Day: magistral!

    Jason Day: magistral!

  • Au risque de me répéter, la PGA roule en CADILLAC avec de jeunes lions comme JORDAN SPIETH, Rory McIlroy et Jason Day. On n’a pas fini d’entendre parler de ces trois magiciens. Ils seront tous les trois à BOSTON pour la Classique Deutsche Bank, cette semaine.
  • JAKE ARRIETA, l’as droitier des Cubs de Chicago, a lancé un match sans point ni coup sûr pour blanchir les Dodgers 2-0, dimanche soir. Il domine les majeures avec ses 17 victoires. Arrieta est un ancien joueur des Orioles de Baltimore. Il fait six pieds quatre pouces, 225 livres. Durant le dernier mois, il a compilé un dossier immaculé de 6-0 avec une moyenne presque parfaite de 0,43.
  • MICHEL LATULIPE fête ses 25 ans comme professionnel et directeur de golf à VALLEYFIELD. «Buckshot» est un ancien élève de JEAN-MARC BOUGIE. On a souligné l’événement au son de la musique de DENIS MIRON, le Kenny Rogers du pays des régates.
  • Le jeune BRENDAN SMITH est le nouveau champion du club DUFFERIN HEIGHTS. Il a triomphé par 11 coups avec des rondes de 70 et 71.

    Shawn Langlois, de Victo, est le nouveau champion amateur des Cantons de l'Est.

    Shawn Langlois, de Victo, est le nouveau champion amateur des Cantons de l’Est.

  • SHAWN LANGLOIS, de Victoriaville, a enlevé le championnat amateur des Cantons de l’Est avec un combiné de 143 au club ROYAL ESTRIE. Il a devancé MATHIEU BÉLANGER, de Drummondville, par deux coups… Chez les Seniors, YVES THERRIEN, de Cowansville, a triomphé pour une deuxième année de suite. Il s’est même permis une ronde finale de 70 pour devancer facilement Jean Laroche et Gaston Leblanc.
  • Il y a 25 ans aujourd’hui, KEN GRIFFEY Jr. et son papa formaient le premier duo père-fils du baseball majeur dans un gain de 5-2 de Seattle contre K.C.
  • BASEBALL SENIOR: LUIS ARGUMEDES s’est déguisé en Edwin Encarnacion pour mener les EXPOS de Sherbrooke à une victoire de 16-8 sur Thetford-Mines. Argumedes a cogné trois circuits et fait compter sept points. Les Expos mènent la série 2-1… DIDIER LANDRY a lancé un match de deux coups sûrs pour mener VICTO à un gain de 1-0 contre Coaticook. Victo mène la série 2-1… À Saint-Jean, ÉTIENNE BLANCHETTE a blanchi les Pirates 1-0 pour permettre à SAINT-JÉRÔME de prendre les devants 2-1 dans la série… Enfin, SAINTE-THÉRÈSE a battu Acton Vale 8-3 pour niveler les chances dans la série. Les deux clubs s’affrontent de nouveau au stade Léo-Asselin, lundi soir.
  • PASSION AVION a attiré presque 100 000 personnes à l’aéroport de DRUMMONDVILLE.
  • Le regretté GILLES TREMBLAY, ancien ailier gauche du Bleu Blanc Rouge, ne se faisait jamais prier pour parler de son sport favori. Des souvenirs et des anecdotes, il en avait plein les poches. Dans son livre, MARIO LEMIEUX appartenait à la même catégorie que BOBBY ORR, Wayne Gretzky ou Jean Béliveau. Au sujet de GUY LAFLEUR, il disait qu’il «hypnotisait ses adversaires» par sa vitesse d’exécution.

    Gilles Tremblay devenait intarissable quand il était question de hockey.

    Gilles Tremblay devenait intarissable quand il était question de hockey.

  • La Classique du maire de SAINT-EUSTACHE avait lieu récemment au club LE CHAMPÊTE et elle a produit une recette de plus de 38 000$ pour la Fondation Élite de Saint-Eustache.
  • MICHEL LAMARCHE, de La Presse Canadienne, est devenu un fan du golfeur australien JASON DAY. Et pourquoi pas?
  • BRIAN HARMAN a réussi deux trous d’un coup durant le tournoi Barclays, dimanche. Deux AS la même journée, ça prend beaucoup de talent et un peu de chance.
  • L’Acadienne CAROLINE SAVOIE a gagné le 47e Festival de la chanson de GRANBY.
  • Le légendaire BOBBY JONES, fondateur du tournoi des Maîtres avec Cliff Roberts, avait beaucoup de respect pour les JOURNALISTES. «Moi, je frappe la balle, mais ce sont eux qui me rendent célèbre», disait-il.

    Chuck Este, ancien voltigeur des Royaux de D'Ville, était parmi les joueurs honorés lors du tournoi de golf des Anciens de la LBPQ. Il pose ici entre son ancien coéquipier Gaétan Boudreau et Gerry Manseau, organisateur du tournoi.

    Chuck Este, ancien voltigeur des Royaux de D’Ville, était parmi les joueurs honorés lors du tournoi de golf des Anciens de la LBPQ. Il pose ici entre son ancien coéquipier Gaétan Boudreau et Gerry Manseau, organisateur du tournoi.

  • TOM SEAVER, maintenant viticulteur dans la région de San Francisco, se souvient très bien de son premier match des étoiles à la fin des années 1960. «À un certain moment, en me retournant vers le champ extérieur, j’ai aperçu WILLIE MAYS, Hank Aaron et Roberto Clemente qui jouaient derrière moi. Pendant un instant, j’ai cru que j’étais mort et que j’étais entré au PARADIS!», raconte l’ex-lanceur étoile des Mets de New York.
  • BERNARD DUCHESNEAU, agent immobilier à Rouyn-Noranda et grand amateur de sport, est maintenant Papi Bernard.
  • SYLVIE FORTIER, du Phoenix de Sherbrooke, a couru ses 10km au Marathon de Lévis.
  • Le pilote de stock-car KEVIN LACROIX s’est fiancé avec sa belle Joanie durant un voyage dans le Big Apple.

    Tom Seaver pensait qu'il était rendu au ciel!

    Tom Seaver pensait qu’il était rendu au ciel!

  • Le célèbre IGOR STRAVINSKY disait: «Les enfants et les animaux sont ceux qui comprennent le mieux ma musique».
  • SIMON LECLERC, jeune défenseur des Voltigeurs de Drummondville, est le fils de MARTIN LECLERC, candidat du NPD dans le comté de Montcalm.
  • Si vous avez une FAMILLE qui vous aime, quelques amis, de la nourriture sur la table et un toît sur la tête, vous êtes PLUS RICHE que vous ne le croyez.

Le mot d’humour

Jean Cocteau écrivait: «Tu dis que tu aimes les fleurs et tu leur coupes la queue. Tu dis que tu aimes les chiens et tu les mets en laisse. Tu dis que tu aimes les oiseaux et tu les mets en cage. Tu dis que tu m’aimes beaucoup, alors moi, j’ai peur un peu!»

Les anniversaires du lundi 31 août

En passant

  • FRANK ROBINSON, ancien joueur étoile des Reds et des Orioles, 80 ans.
  • SCOTT NIEDERMAYER, ex-défenseur des Ducks et des Devils et membre du Panthéon du hockey, 44 ans.
  • EDWIN MOSES, un grand nom de l’athlétisme, 60 ans.
  • RYAN KESLER, des Ducks d’Anaheim 31 ans.

    France Arsenault forme un duo du tonnerre avec Pierre Caisse au club de golf Royal Estrie.

    France Arsenault forme un duo du tonnerre avec Pierre Caisse au club de golf Royal Estrie.

  • CHARL SCHWARTZEL, champion du Masters, 31 ans.
  • BOOTS DAY, ancien voltigeur de centre des Expos, 74 ans.
  • PADRAIG HARRINGTON, double champion du British Open, 44 ans.
  • DOMINICK GAUTHIER, ex-champion de ski acrobatique, 42 ans.
  • BLAKE WHEELER, des Jets de Winnipeg, 29 ans.
  • ROBERT MONGRAIN, ex-hockeyeur de Trois-Rivières, 56 ans.
  • FRANCE ARSENAULT, gérante du club Royal Estrie, 44 ans.
  • KENT NILSSON, ancien des Flames, 59 ans.
  • WALLACE BRADLEY, plus grand partisan des Maple Leafs en Abitibi, 74 ans.
  • MAURICE VIOLETTE, de la Fraternité des policiers de Montréal, 67 ans.
  • RÉJEAN BLAIS, de Radio-Canada/Estrie.
  • DANIEL GORALCZYK, de PMX Express, 52 ans.
  • GUY SIMARD, vice-président de MediasServices.com
  • LARRY FITZGERALD, joueur étoile des Cards de l’Arizona, 32 ans.
  • ISAO AOKI, pionnier du golf au Japon, 73 ans.
  • RICHARD JAMIESON, de Montpellier, 69 ans.
  • RICHARD GERE, acteur américain, 66 ans.
  • FRANCE CASTEL, comédienne et animatrice, 72 ans.
  • THIERRY CHAMPION, tennis, 49 ans.
  • TOM CANDIOTTI, ex-lanceur des Dodgers, 58 ans.
  • CLAUDE LABROSSE, ancien joueur des Aigles de D’Ville, 81 ans.
  • ANDREI MEDVEDEV, champion de tennis, 41 ans.
  • ALAIN SAINT-LOUIS, de Verdun, 63 ans.
  • BRIAN CONACHER, ancien des Maple Leafs, 74 ans.
  • MARCEL BROSSEAU, trot et amble, 69 ans.
  • JOHN BUCHAN, d’Avenue Ford, 79 ans.

L’heure de la rigolade

Un vrai dilemne

Un étudiant demande à son professeur: «Pouvez-vous m’expliquer la notion de dilemne?»
– «Il n’y a rien de mieux qu’un bon exemple, répond le professeur. Imaginez un instant que vous êtes couché dans un grand lit avec une superbe jeune femme d’un côté et un homme gay de l’autre. À qui allez-vous tourner le dos? C’est ça un dilemne».

Pas toujours facile, la vie de couple!

Pas toujours facile, la vie de couple!

Pas encore

Assis dans son bain, un petit garçon de trois ans examine ses testicules.
– «Maman, demande-t-il, est-ce que c’est mon cerveau?»
– «Pas encore, mon enfant!»

Éloge funèbre

Un homme vient de mourir. Le jour des funérailles, le curé multiplie les éloges pour le défunt: «Un mari fidèle, un bon chrétien, un père exemplaire, et cetera, et cetera».
La veuve se penche vers son fils aîné et lui dit à voix basse: «Va donc voir dans le cercueil si c’est bien ton père qui est là».

Avaricieux

Un couple se promène en ville. En passant devant la bijouterie, la femme dit à son mari: «Mon amour, tu ne m’achèterais pas ce collier pour me faire plaisir?»
– «Pourquoi?, réplique-t-il. Tu en as marre de te promener en liberté?»

La voisine

«Nos nouveaux voisins semblent tellement amoureux, s’exclame la femme à son mari. Il l’embrasse, la caresse, la prend dans ses bras. Pourquoi ne fais-tu pas la même chose?»
– Voyons donc, ma chérie, je ne connais même pas la voisine!»

L’espérance

Chérie, qu’est-ce que tu fais?

– «Rien», répond la femme.

– «Rien? Mais, ça fait une heure que tu lis notre contrat de mariage».

– «C’est juste que je cherche la date d’expiration!»

La vérité
Une femme demande à son mari: «Qu’est-ce que tu aimes le plus chez moi? La beauté de mon visage ou mon corps sexy?»
Il la regarde de la tête aux pieds et lui dit: «Ton sens de l’humour».

Aux dernières nouvelles, il reposait aux soins intensifs.

Une heure du matin

En apprenant que l’Impact avait congédié son entraîneur à 1h. du matin, mon ancien collègue Serge Touchette a écrit sur Facebook: «Cette équipe ne cesse de nous surprendre. Il me semble qu’il y a autre chose à faire à cette heure-là. Comme, par exemple, manger un Jos Louis, regarder un film, faire l’amour, prendre une bière, lire un bon livre ou finir le gâteau au chocolat».

Mot de la fin

FRANK KLOPAS vivait sur du temps emprunté depuis la déclaration de LAURENT CIMAN. Comme l’a écrit à la blague PIERRE TRUDEL sur Twitter, l’équipe allait clopin Klopas! Reste à voir si MAURO BIELLO peut faire beaucoup mieux. Dans le sport professionnel, la victoire est tout ce qui compte.

Alger: un grand champion

En passant

  • Je n’ai pas été surpris d’apprendre la mort d’ALGER ARBOUR. Il était malade depuis très longtemps. Arbour a été un des
    Alger Arbour: un des meilleurs entraîneurs de toute l'histoire du hockey.

    Alger Arbour: un des meilleurs entraîneurs de toute l’histoire du hockey.

    meilleurs entraîneurs de toute l’histoire du hockey. Il était aussi compétent que SCOTTY BOWMAN, Toe Blake ou Punch Imlach. Entre 1980 et 1984, il a remporté quatre coupes Stanley à la barre des ISLANDERS et son équipe a gagné 19 séries de suite, un record qui ne sera jamais battu.

  • Les DENIS POTVIN, Mike Bossy, Bryan Trottier, Clark Gillies, Bob Nystrom et cie doivent une fière chandelle à l’homme de hockey de SUDBURY. Il était exigeant, mais honnête envers ses joueurs. Arbour a joué pour des équipes gagnantes durant sa carrière (Chicago, Détroit et Toronto) et il était un MENEUR D’HOMMES extraordinaire. Il était aussi un parfait gentilhomme, toujours prêt à collaborer avec les journalistes. C’est lui qui a fait comprendre à DENIS POTVIN que «personne ne patine plus vite que la rondelle». Il est mort à l’âge de 82 ans. Il faut souhaiter que les Islanders honorent sa mémoire.
  • Trois circuits pour EDWIN ENCARNACION dans l’écrasante victoire des Blue Jays contre Détroit, samedi PM. Ça lui en fait 29.
  • Le retour au jeu d’ÉRIC GAGNÉ a attiré près de 6000 spectateurs au vieux stade de TROIS-RIVIÈRES. Il a tenu le coup pendant plus de quatre manches.

    Vin Scully est la voix des Dodgers depuis 1950!

    Vin Scully est la voix des Dodgers depuis 1950!

  • Le seul et unique VIN SCULLY annonce son retour au micro des DODGERS pour une 67e saison. Il aura 88 ans cet automne, mais n’a rien perdu de sa passion. Scully a fait ses débuts à la radio en 1950 en compagnie du légendaire RED BARBER et il a décrit les plus grands exploits de SANDY KOUFAX, Don Drysdale, Orel Hershiser, Kirk Gibson et plusieurs autres. Il était aussi d’office lorsqu’HANK AARON a frapppé son 715e circuit contre AL DOWNING à Atlanta.
  • BASEBALL SENIOR: Début des séries de championnat dans le circuit Bélisle. À Acton Vale, les CASTORS ont blanchi Sainte-Thérèse 8-0. En vedette: JEAN-FRANÇOIS DORAIS, Leonardo Ochoa et Steve Green… À Saint-Jean-sur-Richelieu, les PIRATES ont disposé de Saint-Jérôme 11-6 grâce aux coups de canon de DANY DESCHAMPS et MARIO COTÉ Jr… À Victo, MICHAEL ZGORZELSKI a frappé deux circuits de deux points dans un gain de 9-1 contre Coaticook… Enfin, à Sherbrooke, KELVIN DELGADO a donné la victoire aux Expos (8-7) contre Thetford-Mines sur le coup de minuit.

    Michael Zgorzelski a frappé deux autres circuits dans la victoire du Cactus.

    Michael Zgorzelski a frappé deux autres circuits dans la victoire du Cactus.

  • JOCELYNE BOURASSA a vendu son condo de Montréal pour s’installer en permanence au pays de FRED PELLERIN à Saint-Élie-de-Caxton.
  • L’Ontarien GARRETT RANK a enlevé les honneurs du championnat Mid-Amateur du Canada pour une deuxième année de suite en Nouvelle-Écosse. GRAHAM COOKE, de Summerlea, a été le meilleur Québécois. Il a joué «plus 19» et il a terminé au 27e rang.
  • Le jeune receveur BLAKE SWIHART, des Red Sox, court aussi vite qu’un chevreuil. De plus, il frappe des deux côtés du marbre.
  • RUSSELL MILLER a réussi un trou d’un coup au 6e trou à ROSEMÈRE. C’était son deuxième en carrière.
  • STEVE BÉGIN s’est fait un devoir de participer au tournoi de golf des Foreurs au club Belvédère de VAL-D’OR.
  • MARIO LÉPINE (Aeromag 2000), JOCELYN BEAUCHÊNE (Desjardins) et MARTIN LÉPINE (Paragraph) se partageaient la présidence d’honneur du tournoi Edgar-Théorêt au club Le Mirage. Parmi les inscrits, il y avait LARRY SMITH, Luc Robitaille, Rémi Bouchard, Jacques Demers, Claude Raymond et Mark Weightman. PIERRE PLOUFFE, champion de ski nautique, s’est chargé de l’encan. En passant, merci pour l’invitation!

    On a honoré la mémoire d'Edgar Théorêt lors du tournoi de golf du Panthéon des sports du Québec. Son épouse Mariette pose ici avec ses deux enfants et ses deux petits-enfants. (Photo P.Y. Pelletier)

    On a honoré la mémoire d’Edgar Théorêt lors de l’Omnium de golf du Panthéon des sports du Québec. Son épouse Mariette pose ici avec ses deux enfants et ses deux petits-enfants. (Photo P.Y. Pelletier)

  • La vente des articles à l’effigie des BLUE JAYS ont grimpé de 12% depuis les transactions qui ont amené DAVID PRICE et TROY TULOWITZKI à Toronto. On ne parle que les Blue Jays dans la Ville reine. MIKE BABCOCK ne doit pas s’en plaindre…
  • Mercredi prochain, je serai au club LES DUNES de Sorel-Tracy afin de prendre part au tournoi en mémoire de l’ex-gardien de but ANDRÉ GILL. La fête est organisée par BEN LEBLANC, ancien joueur de la Ligue américaine. J’aurai le plaisir de faire équipe avec RICHARD CHARRON, de la Financière Banque Nationale. Richard est un ancien joueur des Royaux de Sorel et des Tigres de Victoriaville.
  • On m’informe que GUY ÉMOND est encore hospitalisé à LE GARDEUR.
  • La déception de l’année au baseball majeur: les NATIONALS DE WASHINGTON. Ils devaient tout balayer sur leur passage et ils ont du mal à jouer pour ,500.
  • MICHEL DE VILLEMURE, grand amateur de golf et de hockey, a préparé un menu spécial pour souligner le 69e anniversaire du resto Chez De Villemure à COTEAU-DU-LAC.
  • JOSH DONALDSON, des Blue Jays, prend une série option sur le titre de joueur le plus utile avec ses 35 circuits et ses 102 points produits.
  • La CAMPAGNE ÉLECTORALE: un marathon qui n’en finit plus. Ça n’intéresse pas tout le monde.
  • La très jolie PAIGE SPIRANAC, étudiante à l’Université San Diego State, est la nouvelle bombe de la compagnie CALLAWAY.
  • JEAN-GUY GARNIER, de Lévis, a enlevé les honneurs du championnat Senior du Québec au LAC SAINT-JOSEPH. Il a devancé ADÉLARD COLLIN par deux coups.
  • Le club de golf DUFFERIN HEIGHTS (près de Stanstead) vous fait une offre alléchante pour le 1er septembre. Pour 200$, vous pouvez jouer jusqu’à la fin octobre et ce montant servira de dépôt pour un abonnement régulier en 2016. Il suffit de communiquer avec MAX OXFORD au 819.876.2113.

    Ronald Fortin, Gaby Mancini, Maurice Violette et Roger Gallagher ont participé au tournoi La Guignolée de Janik. Ils posent ici avec l'organisatrice Janik Fortin.

    Ronald Fortin, Gaby Mancini, Maurice Violette et Roger Gallagher ont participé au tournoi La Guignolée de Janik. Ils posent ici avec l’organisatrice Janik Fortin.

  • LA GUIGNOLÉE DE JANIK: Le tournoi de la Guignolée de Janik avait lieu dimanche dernier au club BASE DE ROC (près de Joliette). Les profits seront remis aux personnes itinérantes. JANIK FORTIN, fille du regretté Raymond Fortin, ancien conseiller publicitaire au Journal de Montréal, était à la tête du comité organisateur. Parmi les invités, il y avait l’ancien boxeur GABY MANCINI et ROGER GALLAGHER, ancien président de la Promenade Ontario.
  • TOM LAPOINTE, qui vit à Los Angeles, a profité du spectacle de CÉLINE DION à Las Vegas pour renouer avec ALDO GIAMPAOLO, ancien gérant de l’Auditorium de Verdun et du Forum de Montréal. Grand ami de DENIS SAVARD, Aldo est maintenant celui qui dirige la carrière de la diva.
  • On annonce de la CHALEUR jusque dans la troisième semaine de septembre. Yahoo!
  • Au sujet de DANIEL TALBOT, Dave Barr a dit un jour: «Ce gars-là ne peut pas choker. Il n’a pas de cou!»
  • Une semaine à mon goût: 76 à Venise, 80 à Victo et 82 à Milby. Vive les parcours hybrides!

Le mot d’humour

Michelle Bureau, de Sherbrooke: «Le magasinage est le meilleur antidépresseur au monde. Il devrait être remboursé par l’assurance-maladie!»